BROKEN HEARTS AND MACAROONS: A DISTANT WAR CLOSE TO HOME
How is it for a family to be a symbol, focus and vortex of murderous global disharmony? The Rosenbergs know: North London Jewish in the 2009 Gaza/ Israel crisis. Honourably brave for the Menier to revive Ryan Craig’s play right now in an even worse Middle East war , in a city marred by furious weekly demonstrations and antisemitic attacks. Craig has actually kept the setting in the original timeframe, but the resonance is even stronger. In the living-room tradition and fragile pride is evoked with fierce detail : silver and glassware cabinets, brown furniture ,a tidy suite. But on its sofa an untidy young Jonny lies with a racing paper listening to rap, only reluctantly getting up to call his sister Ruth when Simon the Rabbi arrives. He pauses to shudder about new fake roman-pillars his socially ambitious Dad has put up by the door. “Chav-palace!”.
The Rabbi has a tricky request, rooted in the war two thousand miles away and Jonny has no wish to be dragged in to another family drama, so gets clear as soon as he can get the car keys off his dad David, a kosher caterer just back from provisioning miles away in Stoke Newington with his wife Lesley snarling “we risked our lives for a piece of fish!” . She plies Simon with tea , biscuits and macaroons till Ruth snaps “he’s a Rabbi,not a spaniel!”
I detail all this to emphasise how powerfully Craig draws us sharply into a particular community with a mosaic of tiny, often funny, references to past and present neighbours and events. It may sometimes feel a bit cartoonishly Jewish-family but we need to feel its ordinariness to engage with the un-ordinariness of the tragic and politically edgy story. The patriarch is Nicholas Woodeson, a tiny ball of desperate energy wrapped in well-worn corduroy; Lesley is Tracy-Ann Oberman , her drop-dead Jewish-mother timing and control masking – for a while – a crumbling fragility. Ruth — Dorothea `Myer-Bennett – is a cool young lawyer . They are all grieving: tomorrow is the memorial service for the favourite son Danny, whose Israeli helicopter-gunship was shot down over Khan Younis. But Ruth is fresh back from Geneva and a war-crimes investigation which very much includes Israel’s conduct alongside Hamas’ atrocities, and Rabbi Simon came to warn them that some of the community will demonstrate against her being at the service. Old David, though, wants her to deliver the eulogy, and her mother won’t even have her job spoken of. Ruth’s “There are things happening in Gaza that shouldn’t be happening” is met with “I don’t want to hear about that evil thing in this house” .`
But life has to go on, together the women lay the table for guest Saul , who might save the failing business by having them cater his daughter’s wedding. He is, as David cannily points out, a man with two more daughters, as well as being the synagogue chairman…
I remembered it from 2010 as a sharp play, but today it hits twice as hard. There is everyday comedy, a solid sense of the quotidian Englishness of this particular London community: none of it is their fault, and as David says of the local newsagent, “He’s a Waziristani Muslim and I’m an Ashkenazi Jew and every morning we talk about the weather”. But it is also classically about two things: how in families stubborn expectations can blur real love, and the immense issues of international morality , justice and the never-ending plight of distant Israel surrounded by genocidal ambition.
It echoes Arthur Miller as it thickens and tenses through the second act , with David too desperate to get Saul to sign – a Willy Loman, on the edge – and with the gradual revelation of certain responsibilities surrounding the dead pilot Danny, just as in All My Sons. A moment of angry debate, perhaps a shade too discursively op-ed, has Dan Fredenburgh’s Saul angrily confronting a smooth senior lawyer (Adrian Lukis), who arrives with a certain vital transcript to show to Ruth. Through him it also makes the vital point, so bitterly hard on diaspora Jews far away, that while far more savage killings are perpetrated daily all across the globe, dwarfing the Gaza disaster and making mockery of international codes, as a western-allied democracy Israel always gets “held to a higher standard..strip a country of dignity and you lose your own” says the lawyer.
But how fair is it to be Jewish today, far from Israel and feeling far from safe, helplessly loyal to its right to exist but blamed for it daily? as Saul says “we’re all seen as guilty, for wanting to be safe…cosy England is a myth”. Even in those late scenes the play is shot through with comedy alongside real emotion: how can it not be? Humans are absurd as well as tragic. When the lawyer suddenly spots the leftover macaroons on the table or the furious, under-loved Jonny takes an axe to his father’s naff new pillars , even in the tense tragic moment you can laugh. The Rosenbergs are trapped, like all of us but more paintfully, in this miserable, inextricable angry rift within the human family. Woodeson’s final moments, with his daughter, are haunting. So they should be.
Menierchocolatefactory.com to 2 May
rating 4







